Ask before you spend
Every studio and every budget is different. Rather than send you off with a generic shopping list, I would far rather talk it through and help you avoid buying tools you will never use.
Book a one on one video call and I will give you personal, honest advice on exactly what you need for the work you want to make, and what you can leave on the shelf for now.